Donnerstag 18.08.

• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 20:40
  FC Bergman Het land Nod Werft

  FC Bergman

  Het land Nod

  FC Bergman

  Het land Nod

  Theater

  ohne Worte

  Werft

  CHF  48.-
• 19:00 - 20:40
  Abusaada & Al Attar While I Was Waiting Nord

  Omar Abusaada & Mohammad Al Attar

  While I Was Waiting

  Omar Abusaada & Mohammad Al Attar

  While I Was Waiting

  Theater

  Arabisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Nord

  CHF  41.-
• 19:00 - 20:00
  Tabea Martin Pink for Girls and Blue for Boys Süd

  Tabea Martin

  Pink for Girls and Blue for Boys

  Tabea Martin

  Pink for Girls and Blue for Boys

  Tanz & Performance

  Wenig Englisch und Spanisch, mit deutscher Übersetzung

  Für Kinder und Familien

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Süd

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 00:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 21:00 - 22:10
  Faso Danse Théâtre Nuit blanche à Ouagadougou Seebühne

  Serge Aimé Coulibaly & Faso Danse Théâtre

  Nuit blanche à Ouagadougou

  Serge Aimé Coulibaly & Faso Danse Théâtre

  Nuit blanche à Ouagadougou

  Tanz & Performance

  Französische Raptexte, eine Übersetzung wird abgegeben

  Seebühne

  CHF  43.-
• 21:30
  Onda Vaga Konzert Saal

  Onda Vaga

  Konzert

  Onda Vaga

  Konzert

  Musik

  Nur Stehplätze

  Saal

  CHF  32.-

Freitag 19.08.

• 18:00 - 00:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 20:40
  FC Bergman Het land Nod Werft

  FC Bergman

  Het land Nod

  FC Bergman

  Het land Nod

  Theater

  ohne Worte

  Werft

  CHF  48.-
• 19:00 - 20:40
  Abusaada & Al Attar While I Was Waiting Nord

  Omar Abusaada & Mohammad Al Attar

  While I Was Waiting

  Omar Abusaada & Mohammad Al Attar

  While I Was Waiting

  Theater

  Arabisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Nord

  CHF  41.-
• 19:00 - 20:00
  Tabea Martin Pink for Girls and Blue for Boys Süd

  Tabea Martin

  Pink for Girls and Blue for Boys

  Tabea Martin

  Pink for Girls and Blue for Boys

  Tanz & Performance

  Wenig Englisch und Spanisch, mit deutscher Übersetzung

  Für Kinder und Familien

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Süd

  CHF  25.- / 13.-
• 21:00 - 22:10
  Faso Danse Théâtre Nuit blanche à Ouagadougou Seebühne

  Serge Aimé Coulibaly & Faso Danse Théâtre

  Nuit blanche à Ouagadougou

  Serge Aimé Coulibaly & Faso Danse Théâtre

  Nuit blanche à Ouagadougou

  Tanz & Performance

  Französische Raptexte, eine Übersetzung wird abgegeben

  Seebühne

  CHF  43.-
• 21:30
  Elina Duni Aufbrechen Saal

  Elina Duni

  Aufbrechen

  Elina Duni

  Aufbrechen

  Musik

  Albanisch, Deutsch, Französisch u.a.

  Saal

  CHF  32.-

Samstag 20.08.

• 15:20 - 00:30
  Züri hornt (vis-à-vis) Konzertstafette mit Zürcher Frauenbands Landiwiese

  Züri hornt (vis-à-vis)

  Konzertstafette mit Zürcher Frauenbands

  Züri hornt (vis-à-vis)

  Konzertstafette mit Zürcher Frauenbands

  Musik

  Landiwiese

  Eintritt frei
• 15:30 - 17:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 16:30 - 00:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 17:00 - 18:00
  Tabea Martin Pink for Girls and Blue for Boys Süd

  Tabea Martin

  Pink for Girls and Blue for Boys

  Tabea Martin

  Pink for Girls and Blue for Boys

  Tanz & Performance

  Wenig Englisch und Spanisch, mit deutscher Übersetzung

  Für Kinder und Familien

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Süd

  CHF  25.- / 13.-
• 17:30 - 19:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 18:00 - 22:00
  Phil Hayes Places of Interest / Sehenswürdigkeiten Pavillon

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Installationen & Strassenkunst

  Pavillon

  Eintritt frei
• 19:00 - 20:40
  FC Bergman Het land Nod Werft

  FC Bergman

  Het land Nod

  FC Bergman

  Het land Nod

  Theater

  ohne Worte

  Werft

  CHF  48.-
• 19:00 - 20:40
  Abusaada & Al Attar While I Was Waiting Nord

  Omar Abusaada & Mohammad Al Attar

  While I Was Waiting

  Omar Abusaada & Mohammad Al Attar

  While I Was Waiting

  Theater

  Arabisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Nord

  CHF  41.-
• 21:00 - 22:10
  Faso Danse Théâtre Nuit blanche à Ouagadougou Seebühne

  Serge Aimé Coulibaly & Faso Danse Théâtre

  Nuit blanche à Ouagadougou

  Serge Aimé Coulibaly & Faso Danse Théâtre

  Nuit blanche à Ouagadougou

  Tanz & Performance

  Französische Raptexte, eine Übersetzung wird abgegeben

  Seebühne

  CHF  43.-
• 21:00 - 22:20
  Laila Soliman Zig Zig Rote Fabrik, Fabriktheater

  Laila Soliman

  Zig Zig

  Laila Soliman

  Zig Zig

  Theater

  Arabisch und Englisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  39.-

Sonntag 21.08.

• 15:00 - 22:00
  Phil Hayes Places of Interest / Sehenswürdigkeiten Pavillon

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Installationen & Strassenkunst

  Pavillon

  Eintritt frei
• 15:30 - 17:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 16:00 - 23:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 17:30 - 19:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 20:40
  FC Bergman Het land Nod Werft

  FC Bergman

  Het land Nod

  FC Bergman

  Het land Nod

  Theater

  ohne Worte

  Werft

  CHF  48.-
• 19:00 - 20:20
  Laila Soliman Zig Zig Rote Fabrik, Fabriktheater

  Laila Soliman

  Zig Zig

  Laila Soliman

  Zig Zig

  Theater

  Arabisch und Englisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  39.-
• 21:00
  Kalàscima Konzert Seebühne

  Kalàscima

  Konzert

  Kalàscima

  Konzert

  Musik

  Seebühne

  CHF  39.-
• 21:00 - 22:30
  Andres Lutz Dr. Lüdi-Show - Lüdi wohnt wieder bei seiner Mutter Saal

  Andres Lutz

  Dr. Lüdi-Show - Lüdi wohnt wieder bei seiner Mutter

  Andres Lutz

  Dr. Lüdi-Show - Lüdi wohnt wieder bei seiner Mutter

  Theater

  Deutsch und Schweizerdeutsch

  Saal

  CHF  35.-

Montag 22.08.

• 18:00 - 22:00
  Phil Hayes Places of Interest / Sehenswürdigkeiten Pavillon

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Installationen & Strassenkunst

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:00 - 23:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 19:00 - 19:50
  Bouchra Ouizguen Ha! Nord

  Bouchra Ouizguen & Compagnie O

  Ha!

  Bouchra Ouizguen & Compagnie O

  Ha!

  Tanz & Performance

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Nord

  CHF  41.-
• 19:30 - 20:30
  Mitrović & Aleksić I Am Not Ashamed of My Communist Past Süd

  Sanja Mitrović & Vladimir Aleksić

  I Am Not Ashamed of My Communist Past

  Sanja Mitrović & Vladimir Aleksić

  I Am Not Ashamed of My Communist Past

  Theater

  Serbisch, mit deutschen Übertiteln

  Süd

  CHF  35.-
• 21:00 - 22:30
  Andres Lutz Dr. Lüdi-Show - Lüdi wohnt wieder bei seiner Mutter Saal

  Andres Lutz

  Dr. Lüdi-Show - Lüdi wohnt wieder bei seiner Mutter

  Andres Lutz

  Dr. Lüdi-Show - Lüdi wohnt wieder bei seiner Mutter

  Theater

  Deutsch und Schweizerdeutsch

  Saal

  CHF  35.-
• 21:00 - 22:20
  Laila Soliman Zig Zig Rote Fabrik, Fabriktheater

  Laila Soliman

  Zig Zig

  Laila Soliman

  Zig Zig

  Theater

  Arabisch und Englisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  39.-

Dienstag 23.08.

• 18:00 - 22:00
  Phil Hayes Places of Interest / Sehenswürdigkeiten Pavillon

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Installationen & Strassenkunst

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:00 - 23:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 19:50
  Bouchra Ouizguen Ha! Nord

  Bouchra Ouizguen & Compagnie O

  Ha!

  Bouchra Ouizguen & Compagnie O

  Ha!

  Tanz & Performance

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Nord

  CHF  41.-
• 19:30 - 20:30
  Mitrović & Aleksić I Am Not Ashamed of My Communist Past Süd

  Sanja Mitrović & Vladimir Aleksić

  I Am Not Ashamed of My Communist Past

  Sanja Mitrović & Vladimir Aleksić

  I Am Not Ashamed of My Communist Past

  Theater

  Serbisch, mit deutschen Übertiteln

  Süd

  CHF  35.-
• 21:00 - 22:10
  Arco Renz & VNOB Hanoi Stardust Seebühne

  Arco Renz, Kobalt Works & Vietnam National Opera Ballet

  Hanoi Stardust

  Arco Renz, Kobalt Works & Vietnam National Opera Ballet

  Hanoi Stardust

  Tanz & Performance

  Seebühne

  CHF  43.-
• 21:00 - 22:30
  Andres Lutz Dr. Lüdi-Show - Lüdi wohnt wieder bei seiner Mutter Saal

  Andres Lutz

  Dr. Lüdi-Show - Lüdi wohnt wieder bei seiner Mutter

  Andres Lutz

  Dr. Lüdi-Show - Lüdi wohnt wieder bei seiner Mutter

  Theater

  Deutsch und Schweizerdeutsch

  Saal

  CHF  35.-

Mittwoch 24.08.

• 15:00 - 23:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 18:00 - 22:00
  Phil Hayes Places of Interest / Sehenswürdigkeiten Pavillon

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Installationen & Strassenkunst

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:30 - 20:30
  Cirque Inextremiste Extension Werft

  Cirque Inextremiste

  Extension

  Cirque Inextremiste

  Extension

  Zirkus & mehr

  Für Kinder und Familien

  Werft

  CHF  45.- / 25.-
• 21:00 - 22:10
  Arco Renz & VNOB Hanoi Stardust Seebühne

  Arco Renz, Kobalt Works & Vietnam National Opera Ballet

  Hanoi Stardust

  Arco Renz, Kobalt Works & Vietnam National Opera Ballet

  Hanoi Stardust

  Tanz & Performance

  Seebühne

  CHF  43.-
• 21:30
  Maarja Nuut Konzert Saal

  Maarja Nuut

  Konzert

  Maarja Nuut

  Konzert

  Musik

  Saal

  CHF  32.-

Donnerstag 25.08.

• 18:00 - 22:00
  Phil Hayes Places of Interest / Sehenswürdigkeiten Pavillon

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Installationen & Strassenkunst

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:00 - 00:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 19:20
  Jeannot Kumbonyeki Le Kombi Süd

  Jeannot Kumbonyeki

  Le Kombi

  Jeannot Kumbonyeki

  Le Kombi

  Short Pieces

  Kurzes Video in Lingala, mit englischen Untertiteln

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Süd

  CHF  13.-
• 19:00 - 19:20
  Farah Saleh & Salma Ataya La même Rote Fabrik, Aktionshalle

  Farah Saleh & Salma Ataya

  La même

  Farah Saleh & Salma Ataya

  La même

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Aktionshalle

  CHF  13.-
• 19:00 - 19:40
  Katuzi & Zandinejad Special Relativity Rote Fabrik, Fabriktheater

  Bahar Katuzi & Samaneh Zandinejad

  Special Relativity

  Bahar Katuzi & Samaneh Zandinejad

  Special Relativity

  Short Pieces

  Farsi, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  13.-
• 19:00 - 20:15
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 19:00 - 20:20
  Azas & Tsinikoris Clean City Nord

  Anestis Azas & Prodromos Tsinikoris

  Clean City

  Anestis Azas & Prodromos Tsinikoris

  Clean City

  Theater

  Griechisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nord

  CHF  41.-
• 19:30 - 20:30
  Cirque Inextremiste Extension Werft

  Cirque Inextremiste

  Extension

  Cirque Inextremiste

  Extension

  Zirkus & mehr

  Für Kinder und Familien

  Werft

  CHF  45.- / 25.-
• 20:15 - 21:30
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 20:30 - 21:00
  Volmir Cordeiro Céu / Ciel Rote Fabrik, Aktionshalle

  Volmir Cordeiro

  Céu / Ciel

  Volmir Cordeiro

  Céu / Ciel

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Aktionshalle

  CHF  13.-
• 20:30 - 21:10
  Sorour Darabi Farci.e Rote Fabrik, Fabriktheater

  Sorour Darabi

  Farci.e

  Sorour Darabi

  Farci.e

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  13.-
• 21:00 - 22:10
  Arco Renz & VNOB Hanoi Stardust Seebühne

  Arco Renz, Kobalt Works & Vietnam National Opera Ballet

  Hanoi Stardust

  Arco Renz, Kobalt Works & Vietnam National Opera Ballet

  Hanoi Stardust

  Tanz & Performance

  Seebühne

  CHF  43.-
• 21:30 - 22:00
  Royce Ng Kishi the Vampire Werft Foyer

  Royce Ng

  Kishi the Vampire

  Royce Ng

  Kishi the Vampire

  Short Pieces

  Englisch, mit deutschen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Werft Foyer

  CHF  13.-
• 21:30 - 22:45
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 21:30 - 22:30
  Buhlebezwe Siwani Izwe / Umhlaba / Ngimhlophe Rote Fabrik, Shedhalle

  Buhlebezwe Siwani

  Izwe / Umhlaba / Ngimhlophe

  Buhlebezwe Siwani

  Izwe / Umhlaba / Ngimhlophe

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Rote Fabrik, Shedhalle

  CHF  13.-
• 22:30 - 23:00
  Cie. Sündenbock Do you know Schubiduwuah? Süd

  Cie. Sündenbock

  Do you know Schubiduwuah?

  Cie. Sündenbock

  Do you know Schubiduwuah?

  Short Pieces

  Gebrochenes Englisch

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Süd

  CHF  13.-

Freitag 26.08.

• 18:00 - 22:00
  Phil Hayes Places of Interest / Sehenswürdigkeiten Pavillon

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Installationen & Strassenkunst

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:00 - 00:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 20:00
  Cirque Inextremiste Extension Werft

  Cirque Inextremiste

  Extension

  Cirque Inextremiste

  Extension

  Zirkus & mehr

  Für Kinder und Familien

  Werft

  CHF  45.- / 25.-
• 19:00 - 19:20
  Jeannot Kumbonyeki Le Kombi Süd

  Jeannot Kumbonyeki

  Le Kombi

  Jeannot Kumbonyeki

  Le Kombi

  Short Pieces

  Kurzes Video in Lingala, mit englischen Untertiteln

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Süd

  CHF  13.-
• 19:00 - 19:20
  Farah Saleh & Salma Ataya La même Rote Fabrik, Aktionshalle

  Farah Saleh & Salma Ataya

  La même

  Farah Saleh & Salma Ataya

  La même

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Aktionshalle

  CHF  13.-
• 19:00 - 19:40
  Katuzi & Zandinejad Special Relativity Rote Fabrik, Fabriktheater

  Bahar Katuzi & Samaneh Zandinejad

  Special Relativity

  Bahar Katuzi & Samaneh Zandinejad

  Special Relativity

  Short Pieces

  Farsi, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  13.-
• 19:00 - 20:15
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 19:00 - 20:20
  Azas & Tsinikoris Clean City Nord

  Anestis Azas & Prodromos Tsinikoris

  Clean City

  Anestis Azas & Prodromos Tsinikoris

  Clean City

  Theater

  Griechisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nord

  CHF  41.-
• 20:15 - 21:30
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 20:30 - 21:00
  Volmir Cordeiro Céu / Ciel Rote Fabrik, Aktionshalle

  Volmir Cordeiro

  Céu / Ciel

  Volmir Cordeiro

  Céu / Ciel

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Aktionshalle

  CHF  13.-
• 20:30 - 21:10
  Sorour Darabi Farci.e Rote Fabrik, Fabriktheater

  Sorour Darabi

  Farci.e

  Sorour Darabi

  Farci.e

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  13.-
• 21:00
  Aynur Konzert Seebühne

  Aynur

  Konzert

  Aynur

  Konzert

  Musik

  Seebühne

  CHF  39.-
• 21:30 - 22:00
  Royce Ng Kishi the Vampire Werft Foyer

  Royce Ng

  Kishi the Vampire

  Royce Ng

  Kishi the Vampire

  Short Pieces

  Englisch, mit deutschen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Werft Foyer

  CHF  13.-
• 21:30 - 22:45
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 21:30 - 22:30
  Buhlebezwe Siwani Izwe / Umhlaba / Ngimhlophe Rote Fabrik, Shedhalle

  Buhlebezwe Siwani

  Izwe / Umhlaba / Ngimhlophe

  Buhlebezwe Siwani

  Izwe / Umhlaba / Ngimhlophe

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Rote Fabrik, Shedhalle

  CHF  13.-
• 22:30 - 23:00
  Cie. Sündenbock Do you know Schubiduwuah? Süd

  Cie. Sündenbock

  Do you know Schubiduwuah?

  Cie. Sündenbock

  Do you know Schubiduwuah?

  Short Pieces

  Gebrochenes Englisch

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Süd

  CHF  13.-

Samstag 27.08.

• 15:00 - 22:00
  Phil Hayes Places of Interest / Sehenswürdigkeiten Pavillon

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Phil Hayes & First Cut Productions

  Places of Interest / Sehenswürdigkeiten

  Installationen & Strassenkunst

  Pavillon

  Eintritt frei
• 15:30 - 17:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 16:00 - 00:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 17:30 - 19:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 20:00
  Cirque Inextremiste Extension Werft

  Cirque Inextremiste

  Extension

  Cirque Inextremiste

  Extension

  Zirkus & mehr

  Für Kinder und Familien

  Werft

  CHF  45.- / 25.-
• 19:00 - 19:20
  Jeannot Kumbonyeki Le Kombi Süd

  Jeannot Kumbonyeki

  Le Kombi

  Jeannot Kumbonyeki

  Le Kombi

  Short Pieces

  Kurzes Video in Lingala, mit englischen Untertiteln

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Süd

  CHF  13.-
• 19:00 - 19:20
  Farah Saleh & Salma Ataya La même Rote Fabrik, Aktionshalle

  Farah Saleh & Salma Ataya

  La même

  Farah Saleh & Salma Ataya

  La même

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Aktionshalle

  CHF  13.-
• 19:00 - 19:40
  Katuzi & Zandinejad Special Relativity Rote Fabrik, Fabriktheater

  Bahar Katuzi & Samaneh Zandinejad

  Special Relativity

  Bahar Katuzi & Samaneh Zandinejad

  Special Relativity

  Short Pieces

  Farsi, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  13.-
• 19:00 - 20:15
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 19:00 - 20:20
  Azas & Tsinikoris Clean City Nord

  Anestis Azas & Prodromos Tsinikoris

  Clean City

  Anestis Azas & Prodromos Tsinikoris

  Clean City

  Theater

  Griechisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nord

  CHF  41.-
• 20:15 - 21:30
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 20:30 - 21:00
  Volmir Cordeiro Céu / Ciel Rote Fabrik, Aktionshalle

  Volmir Cordeiro

  Céu / Ciel

  Volmir Cordeiro

  Céu / Ciel

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Aktionshalle

  CHF  13.-
• 20:30 - 21:10
  Sorour Darabi Farci.e Rote Fabrik, Fabriktheater

  Sorour Darabi

  Farci.e

  Sorour Darabi

  Farci.e

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  13.-
• 21:00 - 22:00
  Gravity & Other Myths A Simple Space Seebühne

  Gravity & Other Myths

  A Simple Space

  Gravity & Other Myths

  A Simple Space

  Zirkus & mehr

  Für Kinder und Familien

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Seebühne

  CHF  43.- / 25.-
• 21:30 - 22:00
  Royce Ng Kishi the Vampire Werft Foyer

  Royce Ng

  Kishi the Vampire

  Royce Ng

  Kishi the Vampire

  Short Pieces

  Englisch, mit deutschen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Werft Foyer

  CHF  13.-
• 21:30 - 22:45
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 21:30 - 22:30
  Buhlebezwe Siwani Izwe / Umhlaba / Ngimhlophe Rote Fabrik, Shedhalle

  Buhlebezwe Siwani

  Izwe / Umhlaba / Ngimhlophe

  Buhlebezwe Siwani

  Izwe / Umhlaba / Ngimhlophe

  Short Pieces

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Rote Fabrik, Shedhalle

  CHF  13.-
• 22:30
  Hello Psychaleppo Konzert Saal

  Hello Psychaleppo

  Konzert

  Hello Psychaleppo

  Konzert

  Musik

  Nur Stehplätze

  Saal

  CHF  22.-
• 22:30 - 23:00
  Cie. Sündenbock Do you know Schubiduwuah? Süd

  Cie. Sündenbock

  Do you know Schubiduwuah?

  Cie. Sündenbock

  Do you know Schubiduwuah?

  Short Pieces

  Gebrochenes Englisch

  Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Süd

  CHF  13.-

Sonntag 28.08.

• 15:30 - 17:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 16:00 - 17:10
  Bichsel & Gargiulo Nichtsnutz Süd

  Ueli Bichsel & Silvana Gargiulo

  Nichtsnutz

  Ueli Bichsel & Silvana Gargiulo

  Nichtsnutz

  Zirkus & mehr

  Schweizerdeutsch

  Süd

  CHF  35.-
• 16:00 - 23:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 17:30 - 19:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 17:45 - 19:00
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 19:00 - 20:15
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 19:30 - 20:40
  Bichsel & Gargiulo Nichtsnutz Süd

  Ueli Bichsel & Silvana Gargiulo

  Nichtsnutz

  Ueli Bichsel & Silvana Gargiulo

  Nichtsnutz

  Zirkus & mehr

  Schweizerdeutsch

  Süd

  CHF  35.-
• 20:15 - 21:30
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 21:00 - 22:00
  Gravity & Other Myths A Simple Space Seebühne

  Gravity & Other Myths

  A Simple Space

  Gravity & Other Myths

  A Simple Space

  Zirkus & mehr

  Für Kinder und Familien

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Seebühne

  CHF  43.- / 25.-

Montag 29.08.

• 18:00 - 22:00
  Barbara Weber & Haiko Pfost The Making of Success Pavillon

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Installationen & Strassenkunst

  Deutsch und Schweizerdeutsch

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:00 - 23:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 19:00 - 20:20
  Teatro El Público Antigonón Nord

  Teatro El Público

  Antigonón

  Teatro El Público

  Antigonón

  Theater

  Spanisch, mit deutschen Übertiteln

  Nord

  CHF  43.-
• 19:00 - 20:15
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 19:30 - 20:40
  Bichsel & Gargiulo Nichtsnutz Süd

  Ueli Bichsel & Silvana Gargiulo

  Nichtsnutz

  Ueli Bichsel & Silvana Gargiulo

  Nichtsnutz

  Zirkus & mehr

  Schweizerdeutsch

  Süd

  CHF  35.-
• 20:15 - 21:30
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-
• 21:00 - 22:00
  Gravity & Other Myths A Simple Space Seebühne

  Gravity & Other Myths

  A Simple Space

  Gravity & Other Myths

  A Simple Space

  Zirkus & mehr

  Für Kinder und Familien

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Seebühne

  CHF  43.- / 25.-
• 21:00 - 21:40
  Euripides Laskaridis Relic Saal

  Euripides Laskaridis

  Relic

  Euripides Laskaridis

  Relic

  Tanz & Performance

  ohne Worte

  Saal

  CHF  32.-
• 21:30 - 22:45
  Tim Zulauf La porte portable Rote Fabrik, Backstein

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Tim Zulauf

  La porte portable

  Theater

  Arabisch und Französisch, Simultanübersetzung ins Deutsche

  Rote Fabrik, Backstein

  CHF  15.-

Dienstag 30.08.

• 18:00 - 22:00
  Barbara Weber & Haiko Pfost The Making of Success Pavillon

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Installationen & Strassenkunst

  Deutsch und Schweizerdeutsch

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:00 - 23:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 20:20
  Teatro El Público Antigonón Nord

  Teatro El Público

  Antigonón

  Teatro El Público

  Antigonón

  Theater

  Spanisch, mit deutschen Übertiteln

  Nord

  CHF  43.-
• 21:00 - 22:00
  Gravity & Other Myths A Simple Space Seebühne

  Gravity & Other Myths

  A Simple Space

  Gravity & Other Myths

  A Simple Space

  Zirkus & mehr

  Für Kinder und Familien

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Seebühne

  CHF  43.- / 25.-
• 21:00 - 21:40
  Euripides Laskaridis Relic Saal

  Euripides Laskaridis

  Relic

  Euripides Laskaridis

  Relic

  Tanz & Performance

  ohne Worte

  Saal

  CHF  32.-

Mittwoch 31.08.

• 16:00 - 23:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 18:00 - 22:00
  Barbara Weber & Haiko Pfost The Making of Success Pavillon

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Installationen & Strassenkunst

  Deutsch und Schweizerdeutsch

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 20:20
  Teatro El Público Antigonón Nord

  Teatro El Público

  Antigonón

  Teatro El Público

  Antigonón

  Theater

  Spanisch, mit deutschen Übertiteln

  Nord

  CHF  43.-
• 19:30 - 20:30
  Pablo Larraín Acceso Süd

  Pablo Larraín

  Acceso

  Pablo Larraín

  Acceso

  Theater

  Spanisch, mit deutscher Übertitelung

  Süd

  CHF  35.-
• 21:00
  Vieux Farka Touré Konzert Seebühne

  Vieux Farka Touré

  Konzert

  Vieux Farka Touré

  Konzert

  Musik

  Seebühne

  CHF  39.-
• 21:00 - 22:20
  Berlin Zvizdal Saal

  Berlin

  Zvizdal

  Berlin

  Zvizdal

  Theater

  Ukrainisch, mit deutschen und englischen Untertiteln

  Saal

  CHF  35.-
• 21:00 - 22:45
  Nicoleta Esinencu Life Rote Fabrik, Aktionshalle

  Nicoleta Esinencu & Teatru-Spălătorie

  Life

  Nicoleta Esinencu & Teatru-Spălătorie

  Life

  Theater

  Rumänisch und Russisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Aktionshalle

  CHF  39.-

Donnerstag 01.09.

• 18:00 - 22:00
  Barbara Weber & Haiko Pfost The Making of Success Pavillon

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Installationen & Strassenkunst

  Deutsch und Schweizerdeutsch

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:00 - 00:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 18:30 - 19:50
  Berlin Zvizdal Saal

  Berlin

  Zvizdal

  Berlin

  Zvizdal

  Theater

  Ukrainisch, mit deutschen und englischen Untertiteln

  Saal

  CHF  35.-
• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 21:00
  Milo Rau & IIPM Empire Werft

  Milo Rau & IIPM

  Empire

  Milo Rau & IIPM

  Empire

  Theater

  Arabisch, Französisch, Griechisch, Kurdisch und Rumänisch, mit deutschen Übertiteln

  Werft

  CHF  48.-
• 19:30 - 20:30
  Pablo Larraín Acceso Süd

  Pablo Larraín

  Acceso

  Pablo Larraín

  Acceso

  Theater

  Spanisch, mit deutscher Übertitelung

  Süd

  CHF  35.-
• 21:00 - 22:45
  Nicoleta Esinencu Life Rote Fabrik, Aktionshalle

  Nicoleta Esinencu & Teatru-Spălătorie

  Life

  Nicoleta Esinencu & Teatru-Spălătorie

  Life

  Theater

  Rumänisch und Russisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Aktionshalle

  CHF  39.-
• 21:30 - 22:50
  Berlin Zvizdal Saal

  Berlin

  Zvizdal

  Berlin

  Zvizdal

  Theater

  Ukrainisch, mit deutschen und englischen Untertiteln

  Saal

  CHF  35.-

Freitag 02.09.

• 18:00 - 22:00
  Barbara Weber & Haiko Pfost The Making of Success Pavillon

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Installationen & Strassenkunst

  Deutsch und Schweizerdeutsch

  Pavillon

  Eintritt frei
• 18:00 - 00:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 18:30 - 20:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 21:00
  Milo Rau & IIPM Empire Werft

  Milo Rau & IIPM

  Empire

  Milo Rau & IIPM

  Empire

  Theater

  Arabisch, Französisch, Griechisch, Kurdisch und Rumänisch, mit deutschen Übertiteln

  Werft

  CHF  48.-
• 19:00 - 20:40
  Mette Ingvartsen 7 Pleasures Nord

  Mette Ingvartsen

  7 Pleasures

  Mette Ingvartsen

  7 Pleasures

  Tanz & Performance

  Nord

  CHF  43.-
• 19:00 - 20:00
  Stereoptik Dark Circus Süd

  Stereoptik

  Dark Circus

  Stereoptik

  Dark Circus

  Zirkus & mehr

  Deutsch

  Für Kinder und Familien

  Süd

  CHF  25.- / 13.-
• 19:30 - 20:40
  Ofira Henig - Khalifa Natour manmaRo Project: The Bees' Road Rote Fabrik, Fabriktheater

  Ofira Henig - Khalifa Natour

  manmaRo Project: The Bees' Road

  Ofira Henig - Khalifa Natour

  manmaRo Project: The Bees' Road

  Theater

  Arabisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  35.-
• 21:00 - 22:00
  Aerites Dance Company Planites Seebühne

  Patricia Apergi & Aerites Dance Company

  Planites

  Patricia Apergi & Aerites Dance Company

  Planites

  Tanz & Performance

  Seebühne

  CHF  43.-
• 21:00 - 22:20
  Berlin Zvizdal Saal

  Berlin

  Zvizdal

  Berlin

  Zvizdal

  Theater

  Ukrainisch, mit deutschen und englischen Untertiteln

  Saal

  CHF  35.-
• 21:00 - 22:45
  Nicoleta Esinencu Life Rote Fabrik, Aktionshalle

  Nicoleta Esinencu & Teatru-Spălătorie

  Life

  Nicoleta Esinencu & Teatru-Spălătorie

  Life

  Theater

  Rumänisch und Russisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Nominiert für den ZKB Förderpreis 2016

  Nominiert für den ZKB Publikumspreis 2016

  Rote Fabrik, Aktionshalle

  CHF  39.-

Samstag 03.09.

• 15:00 - 16:00
  Stereoptik Dark Circus Süd

  Stereoptik

  Dark Circus

  Stereoptik

  Dark Circus

  Zirkus & mehr

  Deutsch

  Für Kinder und Familien

  Süd

  CHF  25.- / 13.-
• 15:00 - 22:00
  Barbara Weber & Haiko Pfost The Making of Success Pavillon

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Barbara Weber & Haiko Pfost

  The Making of Success

  Installationen & Strassenkunst

  Deutsch und Schweizerdeutsch

  Pavillon

  Eintritt frei
• 15:30 - 17:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 16:00 - 00:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 17:30 - 19:00
  Theater Fallalpha Odyssee im Strandhaus Landiwiese Schiffssteg

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Theater Fallalpha

  Odyssee im Strandhaus

  Installationen & Strassenkunst

  Schweizerdeutsch

  Für Kinder und Familien

  Landiwiese Schiffssteg

  CHF  25.- / 13.-
• 18:00 - 19:00
  Stereoptik Dark Circus Süd

  Stereoptik

  Dark Circus

  Stereoptik

  Dark Circus

  Zirkus & mehr

  Deutsch

  Für Kinder und Familien

  Süd

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 21:00
  Milo Rau & IIPM Empire Werft

  Milo Rau & IIPM

  Empire

  Milo Rau & IIPM

  Empire

  Theater

  Arabisch, Französisch, Griechisch, Kurdisch und Rumänisch, mit deutschen Übertiteln

  Werft

  CHF  48.-
• 19:00 - 20:40
  Mette Ingvartsen 7 Pleasures Nord

  Mette Ingvartsen

  7 Pleasures

  Mette Ingvartsen

  7 Pleasures

  Tanz & Performance

  Nord

  CHF  43.-
• 19:30 - 20:40
  Ofira Henig - Khalifa Natour manmaRo Project: The Bees' Road Rote Fabrik, Fabriktheater

  Ofira Henig - Khalifa Natour

  manmaRo Project: The Bees' Road

  Ofira Henig - Khalifa Natour

  manmaRo Project: The Bees' Road

  Theater

  Arabisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  35.-
• 21:00 - 22:00
  Aerites Dance Company Planites Seebühne

  Patricia Apergi & Aerites Dance Company

  Planites

  Patricia Apergi & Aerites Dance Company

  Planites

  Tanz & Performance

  Seebühne

  CHF  43.-

Sonntag 04.09.

• 16:00 - 22:00
  Strassenkunst und mehr Das Programm Zentral-Bühne

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Strassenkunst und mehr

  Das Programm

  Installationen & Strassenkunst

  Für Kinder und Familien

  Zentral-Bühne

  Eintritt frei
• 17:00 - 19:00
  Milo Rau & IIPM Empire Werft

  Milo Rau & IIPM

  Empire

  Milo Rau & IIPM

  Empire

  Theater

  Arabisch, Französisch, Griechisch, Kurdisch und Rumänisch, mit deutschen Übertiteln

  Werft

  CHF  48.-
• 18:00 - 19:00
  Stereoptik Dark Circus Süd

  Stereoptik

  Dark Circus

  Stereoptik

  Dark Circus

  Zirkus & mehr

  Deutsch

  Für Kinder und Familien

  Süd

  CHF  25.- / 13.-
• 19:00 - 20:40
  Mette Ingvartsen 7 Pleasures Nord

  Mette Ingvartsen

  7 Pleasures

  Mette Ingvartsen

  7 Pleasures

  Tanz & Performance

  Nord

  CHF  43.-
• 19:30 - 20:40
  Ofira Henig - Khalifa Natour manmaRo Project: The Bees' Road Rote Fabrik, Fabriktheater

  Ofira Henig - Khalifa Natour

  manmaRo Project: The Bees' Road

  Ofira Henig - Khalifa Natour

  manmaRo Project: The Bees' Road

  Theater

  Arabisch, mit deutschen und englischen Übertiteln

  Rote Fabrik, Fabriktheater

  CHF  35.-
• 21:30
  Scarecrow Konzert Saal

  Scarecrow

  Konzert

  Scarecrow

  Konzert

  Musik

  Nur Stehplätze

  Saal

  CHF  32.-