Hello Psychaleppo

Der syrische Produzent Samer Saem Eldahr ist daran, die internationale Dance-Szene mit seinem eigenwilligen Sound aus Trip-Hop, Dub-Step, Drum’n’Bass und Traditional Mawal aufzumischen. Was er mit orientalischen Gesängen und Melodien anstellt, wenn er sie elektronisch mixt, mit Loop und Sequenzer bearbeitet, ist schlicht berauschend. «Tarab» bezeichnet denn auch so etwas wie das emotionale Erlebnis während einer musikalischen Darbietung. In einem Gespräch im Zusammenhang mit dem Shubbak in London, ein Festival zeitgenössischer arabischer Kultur, betont er, wie wichtig das musikalische Erbe für die arabische Welt sei. Indem er die traditionelle Musik tanzbar macht, spricht er nicht nur eine junge arabische Generation an, sondern schlägt eine Brücke zum westlichen Publikum. Eldahr, der unter dem Pseudonym Hello Psychaleppo produziert und von dem die Musik zur Inszenierung von Omar Abusaada stammt (Seite 14), absolvierte ursprünglich eine Ausbildung als bildender Künstler. 2011 flüchtete der musikalische Autodidakt von Aleppo nach Beirut; heute lebt er in den USA. Hier verlagerte er sich mehr und mehr auf die Musik, nach wie vor sind seine expressionistischen Bildkreationen aber prägendes Element seiner Auftritte. (ron)